Syyskuu 2005
No?
Sen piti toimia. Kysyin: "Oletko tavannut Tedin?"
- Miksi se ei toiminut? - En tiedä. Esittäydyimme.
Ostin drinkit,
- sanoin rakastavani... - Mitä?
- Vitsi. - Hetkinen, Roxanne.
Kokeilitko "Oletko tavannut Tediä" ilman minua?
Baarissani? Tedini kanssa?
Ehkä toisen kaverin voi ryöstää siellä koto...
Anteeksi, mistä banaanivaltiosta väititkään tulevasi?
Kanadasta.
Ihan outo paikka.
Koska muutit tänne?
Kaksi kuukautta sitten. On ollut rankkaa.
Tulin Metro News Onen reportteriksi.
Kuvittelin, että sillä saisin jalan oven väliin.
Kävi ilmi, että kanavaa katsotaan
vain odotusauloissa ja kytkettäessä TV ensi kertaa.
Eikä minulla ole ystäviäkään.
Onhan sinulla tässä neljä ystävää.
- Eikö niin? - Niin. Kuulut porukkaamme.
- Jäsenyys on elinikäinen. - Hän on mukana.
- Niin on. - Tervetuloa.
Sitten on syytä tarjota kierros.
Pidän tästä tytöstä.
Oikeasti. Pidän hänestä. Tarvitsemme lisää estrogeeniä.
Juttu on näin: Robin on uusi paras kaverini.
Ette pokaa häntä.
Hän torjui minut vain kolmesti. Minulla on yhä saumoja.
Oikeasti.
Saatte sekstailla hänen kanssaan vain yhdellä tavalla.
En tarkoita sellaista.
Haluan, että hän pysyy osana elämäämme.
Joten voitte iskeä hänet vain
jos viette hänet vihille.
Liikaa minulle.
- Tuo ääliö teki sen. - Niin teki.
Muutat siis Chicagoon huomenna. Miltä tuntuu?
Odotan sitä kovasti.
Työ on mahtava. Tiedossa on upea asunto.
Se on jännittävää.
Eteenpäi...
Hei, basisti!
Minä tässä.
Se tyyppi vaippojen kanssa, joka iski sinua.
Puhuimme syvällisiä bussipenkillä.
Muistatko, kun käskit lopettaa pelleilyn ja taistella tytöstä?
Tsekkaa, sain hänet.
Vieläkö tapailet sitä kundia?
Pyhä rypäleviski!
Ted, Ted, Ted.
- Katse tänne. - Näen sinut, Barney.
On aika pelata peliä, jota kutsun "Oletko..."
- Barney... - Ei, ei.
Et voi luistaa "Oletko tavannut Tedistä".
Sinun on tavattava tämä tyttö.
Ja oletteko tavanneet? Ette.
- Ajattele sitä seksin määrää. - Barney.
Minun on mentävä.
Nytkö?
Niin.
Sinä...
Mennään ulos.
Robin.
Tämä on ollut iso ilo.
- Iso ilo. - Iso ilo.
Tule tänne.
- Onneksi olkoon. - Kiitos.
Luoja, tämä on liikaa.
En pysty. Marshall on seuraava.
Marshall?
Onnea Chicagoon.
Olen kateellinen. Saat Gazzolan pizzaa, kun haluat.
- Itse menet Roomaan. - Niin kai.
Tuntuu, ettei halaus riitä.
Käykö E.T.-hyvästit?
Olen täällä...
näin.
Tuon karmivuus toimi. En halua nähdä sinua hetkeen.
Barney.
- Nuolaisimme Liberty Belliä. - Niinkö?
Etkö muista?
Olen tehnyt paljon kaikkea.
Voi luoja.
Tajusin juuri. Kenelle nyt annan yläfemmoja?
- Älä nyt. - Ei kun oikeasti.
Mitä jos näen leijonalauman ja tyrannosauruksen tappelemassa?
Tai mitä jos näen ryntäät? Kenen kättä läppään?
- Vaikka Marshallin. - No joo.
Marshall läppää vain Lilyn ryntäistä.
Aina.
Barney, minulla on idea.
Viimeinen yläfemma.
Yläfemma, joka kaikuu läpi ikuisuuden.
Kyllä.
Yläfemma, johon sisältyy kaikki aiemmat yläfemmamme.
Ja kaikki yläfemmat, joita voisimme antaa.
- Ikifemma. - Ikifemma, aivan.
Tehdään se. Väistäkää.
"Nähdään toisella puolella, Ray."
"Oli ilo työskennellä kanssasi, Venkman."
- Oli se sen arvoista. - Todellakin.
Riensin tänne ehtiäkseni junaan, joka on 45 minuuttia myöhässä.
Oliko basistityttö nätti?
Hän oli kaunis.
- Mene tapaamaan häntä. - En.
Entä jos se on kohtalosi?
Tämä on ollut pitkä viikonloppu. Muutan Chicagoon huomenna.
- En ehdi väittelemään kohtalosta. - Hyvä on.
Niin?
Entä jos maailmankaikkeus lähettäisi merkin siitä
että nainen on kohtalosi? Puhuisitko hänelle?
No joo. Kai olisi pakko.
Hyvä on.
- Missä se juna viipyy? - Voinko kysyä vielä jotain?
Mitä?
Se basistityttö...
Onko tuo hän?
Hän se on, eikö olekin? Tämä on jännittävää!
- Mene puhumaan. - Rauhallisesti nyt, rouva. Hitto.
Miksi istut yhä siinä?
Koska muutan huomenna Chicagoon.
24 tunnin kuluttua elämäni on tyystin muuttunut.
24 tuntia myöhemmin
On niin outoa, kun Ted on poissa.
Tunnelma on aivan erilainen.
Voi tuntea hänen poissaolonsa.
Mitä hittoa?
- Ai hei. - Ted, mitä teet täällä?
Eikö sinun pitäisi olla Chicagossa?
- Ai, en menekään. - Mitä?!
- En muuta Chicagoon. - Mikset?
Tapasin tytön.
- Senkin paskiainen. - Mikä sinua vaivaa?
Miten saatoit tehdä näin? Oli rankkaa jättää hyvästit.
Eräskin herkkä kukka itki yön suihkussa.
Minullakin oli paha mieli.
Ja nyt jäät tytön takia.
- Kuka se on? - Basisti häistä.
- Hän on mahtava. - Ihana tyttö.
Aivan.
- Mitä teet? - Soitan hänelle.
Ei seuraavana päivänä. Mokaat kaiken.
Pitää odottaa kolme päivää. Odota kolme päivää!
Hei, Ted tässä. Hei.
Lähtisitkö syömään huomenna illalla?
Hienoa.
Siis minun kanssani?
Sama vastaus. Hieno juttu.
Miten hän aina tekee näin?
Tapaa tytön, tykästyy liikaa etenee liian nopeasti
ja pilaa jutun. En kestä tätä enää.
Hän on rakastunut niin monta kertaa.
Ei tällä tavalla. Tämä on erilaista.
Mene puhumaan hänelle.
Sitten kaikki on ansiotani ja laulan häissänne.
- Kai järjestätte isot häät? - Rauhoitu nyt, rouva. Hitto.
Eivätkä kolmekymppiset pidä isoja häitä.
Minä ainakin haluan yksinkertaiset häät.
- Kuumailmapallo? - Niin.
Jos pitää häät ranskalaisessa linnassa
ja saapuu hevosvaunuilla, pitää lähteäkin komeasti.
Paljonko maksat häistä?
Paljon rahaa.
Kaikki rahani.
Olette matkustelleet paljon, mutta kai te tulette?
Tietysti.
- Haen meille drinkit. - Kiitos.
- Tarjoaisin, mutta linna... - Niinpä.
Miten menee? Robin on saanut nimeä töissä.
"Robin Scherbatsky raportoi Caracasista."
Tai: "Robin Scherbatsky raportoi Pietarista."
"Robin Scherbatsky raportoi kaikkialta paitsi New Yorkista."
Mutta se on mahtavaa. Vaikeaa meille, mutta mahtavaa.
Se on mahtavaa.
- Se on mahtavaa. Mahtavaa. - Vielä kerran, niin uskon.
- Mahtavaa. - Kuulostaa mahtavalta.
- Hei. - Olen myöhässä. Voimmeko puhua?
Kai lähetit rahaa linnatyypille? Minulla on linnatyyppi.
Minulla on kolme. Ja vallihautatyyppi.
En lähettänyt rahoja,
koska emme voi mennä naimisiin syyskuussa.
- Mitä, miksi? - Kun menen naimisiin
haluan, tuota, sopia pukuuni.
Mikset mahtui...?
- Eikä. - Kyllä.
Kyllä.
- Mitä nyt? - Hän hankkii silikonit.
Toukokuu 2016
Vilkaisin, kun Penny nukkuu. Herttaista.
Täällä on upean näköistä.
Uskomatonta,
että annoit Tedin ripustaa
peitsensä makuuhuoneen seinälle.
Niin. Se on Tedin.
Marshall, miten työt sujuvat?
Tuolini on suhteellisen mukava
hetkittäin.
Marshall sanoo vain positiivisia asioita
- työstään yrityslain parissa. - Vihaatko sitä?
Moni tekemäni asia ei itketä.
Entä te? Millaista Argentiinassa oli?
- Mahtavaa. Se oli mahtavaa. - Se oli mahtavaa.
- Se oli mahtavaa.
Vielä kerran, niin uskon.
Tämä ei ole mahtavaa!
Olen pahoillani, että joudun tekemään töitä.
Tätä työni on.
Entä minä? Täällä ei ole langatonta verkkoa!
Miten voin pyörittää yritystäni ilman verkkoa?
Ei se ole yritys, vaan blogi.
Se on elämäntapablogi sivistyneille kaupunkilaismiehille.
Eikä se menesty, ellen saa lähetettyä päivän stondisvitsiä.
Kumpikaan ei pidä siitä, että olen aina menossa.
Emme ole onnellisia.
- Eikö tämä toimi enää? - Mikä "tämä"? Tämäkö?
Jos antaisin mahdollisuuden lähteä
jos nyt kolmen vuoden jälkeen voisimme lähteä eri suuntiin
lähtisitkö?
Haluatko ensin vetää kännit ja sekstailla?
Totta kai.
Yksi asia johti toiseen.
Ja sitten toiseen.
Ja toiseen sen jälkeen.
Jatkoimme juomista ja joimme ehkä liikaa.
Mitä te täällä teette?
Huoneenne on käytävän toisella puolella!
Huoneet ovat samanlaisia selvänäkin.
Oletko selvin päin?
No niin...
Se mistä puhuimme eilen illalla.
Mitä ajattelet?
Rakastan sinua, Robin.
Vannoin häissämme...,
..että kertoisin sinulle aina totuuden.
Me erosimme.
Erositteko kertomatta meille? Aivan kuin isäni ja äitini.
Barney, jos alat panna olutta ja isket tanssipariani...
Liian myöhäistä.
Kaikki on hyvin. Avioliittomme ei epäonnistunut.
Se oli oikein menestyksekäs kolme vuotta.
Haluatteko tätä oikeasti? Haluamme.
Oikeasti.
- Lily, oletko kunnossa? - En tietenkään.
Tämä pilaa kaiken. Joudumme valitsemaan puolen.
Tietysti valitsemme Robinin, mutta Barneyllakin on hyviä hetkiä.
Pidän päivän stondisvitsistä.
- Ei tarvitse valita puolia. - Minkään ei tarvitse muuttua.
Olemme eronneet ennenkin ja pysyneet ystävinä.
Kunhan lupaatte, että vietämme yhä aikaa yhdessä.
- Okei. - Oikeasti.
Emme vietä muutenkaan aikaa yhdessä.
He asuvat lähiössä ja te odotatte kolmatta vauvaa.
Sen näkee selvästi.
Tyttösi sopivat taas C-kuppeihin, ja sinä juot hänen drinkkinsä.
Emme halunneet sanoa mitään ennen kuin se on varmaa.
- Lily, sehän on upeaa! - Onnea!
- Voi luoja! - Tästä on kyse.
Tämän takia emme voi kadota toistemme elämästä.
Luvatkaa,
että olette aina paikalla tärkeillä hetkillä.
Olemme aina paikalla tärkeillä hetkillä.
Aivan kuin emme olisi eronneetkaan.
Lokakuu 2016
- Hei. - Miten töissä meni?
Pomo kutsui minua vain kolmella vaginaa tarkoittavalla sanalla.
- Mitä lapsille kuuluu? - Nukkuvat.
Hyvä.
Eivätkös Marvin ja Daisy sovi hyvin samaan huoneeseen?
Ja uuden vauvan kehdon voimme laittaa suihkuun.
Säästämme aikaa pesussa.
- Muutetaan isompaan. - Luojan kiitos.
Älä käsitä väärin.
Rakastan tätä asuntoa ja kaikkia muistojamme.
- Torakkahiiri! - Muutetaan!
HYVÄÄ HALLOWEENIA, HYVÄSTI ASUNTO
- Hei, Marshall. - Robin.
Emme ole nähneet aikoihin.
Hei. Missä asusi on?
Töissä on ollut sekopäistä, en ehtinyt ostoksille.
Ketä esität?
Ajatus ei ollut minun. Olen kapteeni Ahab.
- Miksi et halua kunniaa ideasta? - Robin, sinä tulit.
- Valkoinen valas. Tajusin. Hei. - Hei.
Valaanahan kaikki minut näkevät, joten miksi en menisi mukana?
- Missä asusi on? - Oli kiireitä...
Marshall, arvaa kenen numeron sain?
Sen lutkapoliisin veroasiamiehen.
Hei, Robin. En huomannutkaan sinua.
Tilanne pelastettu.
Pitää päästä pissalle. Palaan tunnin kuluttua.
Onko Tedillä taas tuo plakaattiasu? Kuinka vanha tuo on?
Vanhasta vitsistä on tullut charmikkaan retro
jo kuusi tai seitsemän kertaa.
- Vähän kuin Tedistäkin. - Tänään se sopii hänelle.
Miten jaksat istua koko yön katolla kylmässä
ja uskoa, että kurpitsasi saapuu?
Tiedän, että elämäni rakkaus tuskin ilmestyy kurpitsa-asussa
kello 2.43 aamulla
mutta tässä on hyvä kohta istua ja odottaa.
Kerrotko Lilylle, että lähdin? Minun on mentävä.
Uskotko, että osaisin tehdä spagaatin
ilmassa niin kuin David Lee Roth?
- Et osaa. - Haaste hyväksytty.
Kassini!
En saa tätä auki. Minä pidättelen.
- Oletko lähdössä? - Huomenna on pitkä päivä.
Et voi lähteä. Tämä on tärkeä hetki.
Hyvästelemme asunnon. Koko porukan on oltava paikalla.
Tiedätkö, miten minä näen porukan?
Minäpä kerron.
Mukana on aviopari,
jota en enää tapaa ja joka odottaa kolmatta lasta.
Siinä on eksäni, joka iskee lutkapoliiseja nähteni.
Ja mies, jonka kanssa olisi kai pitänyt
päätyä yhteen lapsensa äidin kanssa.
Eli siis... Mitä?
Onko kaikki ohi?
Onko ystävyytemme ohi?
Ei tietenkään.
Olemme aina ystäviä, mutta...
Emme kuten ennen.
Se on mahdotonta. Ei sitä tarvitse surra.
Elämissämme tapahtuu nyt niin paljon hienoja asioita.
Niistä saa olla kiitollinen.
Mutta me viisi hengailemassa baarissa
nuorina ja tyhminä, ei enää onnistu.
Minun on mentävä.
Hyvää yötä, Lily.
Hyvää yötä.